数字孪生赋能韧性城市场景研究

doi:10.12267/j.issn.2096-5931.2025.09.008

信息通信技术与政策 ›› 2025, Vol. 51 ›› Issue (9): 49-55.doi: 10.12267/j.issn.2096-5931.2025.09.008

数字孪生赋能韧性城市场景研究

Study on digital twin empowering resilient urban scenarios

孟楠¹, 张育雄¹, 秦宇瑶²

1.中国信息通信研究院产业与规划研究所, 北京 100191
2.北京交通大学建筑与艺术学院, 北京 100044

收稿日期:2025-08-10 出版日期:2025-09-25 发布日期:2025-09-26
作者简介:
孟楠,中国信息通信研究院产业与规划研究所工程师,长期从事智慧城市、数字孪生城市、信息化领域的政策理论、行业研究和咨询等工作
张育雄,中国信息通信研究院产业与规划研究所数字孪生与城市数字化部副主任,高级工程师,长期从事智慧城市、数字孪生城市、信息化领域的政策理论、行业研究和咨询等工作
秦宇瑶,北京交通大学建筑与艺术学院硕士研究生在读,研究方向为空间句法与城市大数据等

MEN Nan¹, ZHANG Yuxiong¹, QIN Yuyao²

^1. Industry and Planning Research Institute, China Academy of Information and Communications Technology, Beijing 100191, China
^2. School of Architecture and Design, Beijing Jiaotong University, Beijing 100044, China

Received:2025-08-10 Online:2025-09-25 Published:2025-09-26

摘要/Abstract

摘要：

数字孪生技术发展为城市发展注入了强劲的新动能,全面增强了城市应对灾害的整体能力。立足国内外学界研究成果,从灾害事前预防、事中响应、事后恢复3个关键阶段,系统梳理数字孪生技术在多元城市场景中提升韧性的实践路径。通过对事故灾害、自然灾害、社会灾害、经济风险、技术风险等场景案例的分析,深入剖析数字孪生技术在不同韧性城市场景的应用价值与成效经验,从理念、技术、场景、制度4个维度,构建了数字孪生赋能韧性城市的实现路径,为数字孪生技术提升城市韧性、完善城市治理提供理论与实践参考,助力韧性城市建设迈向新高度。

关键词: 韧性城市, 数字孪生, 数字赋能, 城市治理

Abstract:

The development of digital twin technology has injected strong new impetus into urban development and comprehensively enhanced the overall capacity of cities to respond to disasters. Based on the research achievements of domestic and foreign academic circles, this paper systematically sorts out the practical paths of digital twin in enhancing the resilience of cities in various scenarios from three key stages: pre-disaster prevention, mid-disaster response, and post-disaster recovery. Through the analysis of case studies in scenarios such as accident disasters, natural disasters, social disasters, economic risks, and technological risks, it deeply analyzes the application value and experience of digital twin technology in different resilient urban scenarios. From the dimensions of concept, technology, scenario, and policy, it constructs the realization path of digital twin technology empowering resilient cities, providing theoretical and practical references for enhancing urban resilience and improving urban governance through digital twin technology, and promoting the construction of resilient cities to a new height.

Key words: resilient city, digital twin, digital empowerment, urban governance

中图分类号:

TP399
F49

孟楠, 张育雄, 秦宇瑶. 数字孪生赋能韧性城市场景研究[J]. 信息通信技术与政策, 2025, 51(9): 49-55.

MEN Nan, ZHANG Yuxiong, QIN Yuyao. Study on digital twin empowering resilient urban scenarios[J]. Information and Communications Technology and Policy, 2025, 51(9): 49-55.

导出引用管理器 EndNote|Ris|BibTeX

链接本文:

http://ictp.caict.ac.cn/CN/10.12267/j.issn.2096-5931.2025.09.008

http://ictp.caict.ac.cn/CN/Y2025/V51/I9/49

参考文献 19

[1]	赵瑞东, 方创琳, 刘海猛. 城市韧性研究进展与展望[J]. 地理科学进展, 2020, 39(10):1717-1731. doi: 10.18306/dlkxjz.2020.10.011
[2]	MEEROW S, NEWELL J P, STULTS M. Defning urban resilience:a review[J]. Landscape and Urban Planning, 2016,147:38-49.
[3]	薄景山, 王玉婷, 薄涛, 等. 韧性城市的研究进展和韧性城乡建设的建议[J]. 世界地震工程, 2022, 38(3):90-100.
[4]	翟长海, 岳清瑞, 谢礼立. 抗震韧性城市评估与构建[J]. 建筑结构学报, 2024, 45(5):1-13.
[5]	李亚, 翟国方. 我国城市灾害韧性评估及其提升策略研究[J]. 规划师, 2017, 33(8):5-11.
[6]	JHA A K, MINER T W, STANTON-GEDDES Z. Building urban resilience: principles, tools, and practice[M]. Washington: World Bank Publications, 2013.
[7]	谭日辉, 郝佳洁. 风险社会视域下的韧性城市建设研究[EB/OL]. (2023-08-03)[2025-07-27]. https://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzAwNDI2MjY5Nw%3D%3D&mid=2651536064&idx=1&sn=2d 0e8b864b89764eee525b56ea468d5a&chksm=80d10486b7a68d90370e50ebe5bb84e9b60676d463bd2e4b9a983 fa3ec299c1b44fd1d0aafae&scene=27.
[8]	李德仁, 余文博, 邵振峰. 基于数字孪生的智慧城市[J]. 计算城市科学, 2021, 1(4):1-2.
[9]	MAZZETTO S. A review of urban digital twins integration, challenges, and future directions in smart city development[J]. Multidisciplinary Digital Publishing Institute, 2024, 16(19):8337.
[10]	陈才, 张育雄, 张竞涛, 等. 数字孪生城市的驱动力、功能框架与建设路径[J]. 上海城市规划, 2023(5):11-17.
[11]	中国互联网协会数字孪生技术应用工作委员会, 中国信息通信研究院产业与规划研究所, 中国信息通信研究院数字孪生创新中心. 数字孪生城市技术应用典型实践案例汇编(2023年)[R], 2024.
[12]	ROBERT M. City-scale digital twins for flood resilience[R], 2020.
[13]	SHEILA Z. Digital twins amplify the intelligence of big cities[R], 2021.
[14]	情报分析师. 利用大数据分析\|预测可能的犯罪行为[EB/OL]. (2020-06-14)[2025-07-27]. https://mp.weixin.qq.com/s/Q3aVxE2VxNowxJboqWcrqA.
[15]	HIIT. 数字孪生城市有哪些典型的应用案例?[EB/OL]. (2025-01-15)[2025-07-27]. https://docs.ihr360.com/strategy/it_strategy/212775.
[16]	景雪. 2024贵阳数博会“数绘宏图智领未来”经济社会智能孪生系统(城市版)发布[EB/OL]. (2024-08-30)[2025-07-27]. https://mp.weixin.qq.com/s/hedNeDZKRDPC85OAx5Hj-A.
[17]	网易财经. 最高法报告:2024年审结电信网络诈骗案件4万件8.2万人[EB/OL]. (2025-03-08)[2025-07-27]. https://www.163.com/dy/article/JQ4BUAGC05198CJN.html?spss=dy_author.
[18]	中国长安网. 上海警方推出首个区域性反诈APP[EB/OL]. (2025-03-27)[2025-07-27]. https://news.qq.com/rain/a/20250327A02YGR00#:-:text.
[19]	张育雄, 范晓峰, 孟楠, 等. 系统性构建城市一体化数字孪生底座的路径研究[J]. 信息通信技术与政策, 2024, 50(9):8-14. doi: 10.12267/j.issn.2096-5931.2024.09.002

数字孪生赋能韧性城市场景研究

Study on digital twin empowering resilient urban scenarios

RichHTML

PDF

可视化

摘要/Abstract

引用本文

使用本文

参考文献 19

相关文章 15

编辑推荐

Metrics

本文评价

[1]	谢瑞阳, 程鹏, 张素文, 吴辉, 熊五广, 慎于蓝. 韧性城市智慧脉搏的应用研究[J]. 信息通信技术与政策, 2025, 51(9): 43-48.
[2]	张竞涛, 马妍, 张育雄, 韩鹏, 孟楠. 数字孪生城市建设模型和策略建议[J]. 信息通信技术与政策, 2025, 51(9): 61-66.
[3]	王素斌, 李燕. 城市运行和治理智能中枢建设现状及提升建议:以广州市“穗智管”城市运行管理中枢为例[J]. 信息通信技术与政策, 2025, 51(9): 72-76.
[4]	蔡丹旦, 徐清源, 李静. 人机共生城市的空间重塑、社会风险及应对^*[J]. 信息通信技术与政策, 2025, 51(9): 8-14.
[5]	徐恩庆, 张琳琳, 宋光通. 以价值为导向推进城市数字化转型向纵深发展[J]. 信息通信技术与政策, 2025, 51(9): 92-96.
[6]	魏天呈, 郭真, 杨云龙. 大模型赋能智慧城市建设的路径与策略研究[J]. 信息通信技术与政策, 2025, 51(8): 91-96.
[7]	刘高峰, 姜约瀚, 张育雄. 人工智能赋能数字孪生城市高水平发展和高质量建设[J]. 信息通信技术与政策, 2025, 51(3): 74-82.
[8]	钟国威, 邹梦良. “人工智能+城市治理”一网统管平台设计与关键业务环节研究[J]. 信息通信技术与政策, 2024, 50(9): 26-31.
[9]	马妍. AIGC技术赋能数字孪生城市建设的价值与路径[J]. 信息通信技术与政策, 2024, 50(9): 43-50.
[10]	张育雄, 范晓峰, 孟楠, 姜约瀚. 系统性构建城市一体化数字孪生底座的路径研究[J]. 信息通信技术与政策, 2024, 50(9): 8-14.
[11]	赵晖, 郑思源. NeRF在通信行业的应用研究[J]. 信息通信技术与政策, 2024, 50(12): 37-41.
[12]	孟楠, 端木森嘉, 刘梦, 李飞远, 陈才. 元宇宙应用场景创新研究及实施建议——以苏州工业园区为例[J]. 信息通信技术与政策, 2023, 49(9): 74-81.
[13]	易雪琴. 国内外数字孪生城市建设的经验及启示[J]. 信息通信技术与政策, 2023, 49(8): 25-30.
[14]	张竞涛, 闫嘉豪, 陈才, 霍小军, 张育雄, 崔颖. 数字孪生城市成熟度模型和评估方法研究[J]. 信息通信技术与政策, 2023, 49(8): 8-17.
[15]	徐明. “5G+工业互联网”的数字孪生钢管生产集成技术研究[J]. 信息通信技术与政策, 2023, 49(11): 33-40.